본문 바로가기

전체 글3878

전철 안에서 본 여의도 국회의사당 한강뷰. 서울지하철 2호선. 당산역에서 합정역 가는 당산철교. 여의도뷰가 멋있긴 멋있네 지난번에 찍었던 반대 방향인 여의도 국회의사당 방향으로 영상을 찍어봤습니다. 서울지하철 2홋헌, 당산철교 위를 달리는 전철 안에서 본 여의도 국회의사당 한강뷰. 당산역에서 합정역 가는 방향. 2023. 4. 24.
오랜만에 도서를 구입해봄 간만에 영어공부 좀 해보자! 유튜브 영상들을 보다가 영어학습에 관한 내용을 우연찮게 보게됨. PD했다가 통번역대학원도 가고 했다는데, 영상보는 내내 '그래~나도 이왕 책 읽는거, 무협웹소설도 무협웹소설이지만, 고상하고 우아하게 외국어 관련 책 좀 공부할 겸 읽어보자' 싶어서 인터넷 교보문고에 들어가서 슉슉~ 책 몇 권 구매해봄. 1) 마르하반! 기초 아랍어 : 요르단 친구를 알게 되어서, 영어 매일 공부하는 겸, 아랍어도 한 번 공부까진 아니어도 눈에는 익혀놓자 싶어서 구매해봄. 2) 왕초보 영어회화 10분의 기적: 기초패턴으로 말하기 : 이건 일단 유튜브에 동영상 강의도 같이 나와있어서 매일 한 강의씩 듣고, '무조건 소리내어서 따라 읽어보자!'라는 생각으로 구매해봄. 아까 책 사려고 영상 첫편 잠깐 .. 2023. 4. 22.
전철 안에서 본 한강풍경. 당산철교. 서울지하철 2호선 당산역에서 합정역 가는 방향. 한강풍경이 주는 매력 지하철을 타고 철교를 지나며 한강을 바라 볼 때면, 한강이 주는 묘한 매력에 빠져들어 계속 보게된다. 언제 한 번 고화질로 영상을 찍어야지~ 찍어야지~생각하다가 이번에 찍어서 올려봄. 2023. 4. 22.
크롬이나 웨일에서 유튜브 자막 자동번역을 한국어로 고정시키는 방법 자동번역을 한국어로 고정시켜 보자! 크롬이나 웨일에서 유튜브 자막 자동번역을 한국어로 고정시키는 방법 외국어로 된 유튜브 영상들을 보다 보면 자막기능을 사용해서 볼 때가있죠. 이때 한국어 자막이 없으면 자막 자동번역 기능을 사용하게 되는데요. 순차적으로 다음 영상들을 볼 때마다 매 번 자막선택을 한국어로 찾아서 선택 해줘야하는게 여간 귀찮은게 아니었습니다. 그러던 와중에 방법을 알게되어 공유해보고자 영상으로 만들어 봤습니다. 먼저 크롬이나 웨일에서 chrome 웹스토어를 띄워주세요. 스토어 검색창에서 'auto translate for youtube'를 입력해서 검색해주세요. 그러면 영상에서와 같은 확장 프로그램이나옵니다. 이 확장 프로그램을 클릭해서 설치해주세요. 설치 후 브라우저 우측상단에 생긴 아이.. 2023. 4. 22.
오늘의운동 : 후딱후딱 후딱후딱 50분 2023. 4. 20.
중국여행, 양청호 털게요리와 그와 관련된 이야기 그 음식과 관련된 스토리를 알고 먹는 즐거움 중국여행 중에 먹어 본 털게요리. 식당 벽면에 걸린 액자에 사진과 함께 쓰여진 글귀가 있습니다. '1945년 쑤저우의 빈곤한 가정에서 민물 털게를 먹으며 연명하고 살았다'는 내용인데요. 이에 대해선 중국 내에서도 말이 많습니다. 저 당시에는 쌀값이 매우 비싸서 가난한 사람들은 쌀을 적게 먹고, 배를 채우기 위해 싼값의 털게를 먹었다는 말도 있는 반면에 테이블 위에는 털게가 가득하고 나이어린 소년이 저렇게 먹는게 이미 가난과는 거리가 멀다는 얘기도 있습니다. 털게는 중국 기록에서 송나라 때에도 그당시 미식가들 사이에 언급되는 게 종류의 하나였습니다. 또한 중화민국 시기인 1918년 11월 2일의 한 보면 한 부자가 '좋은 국화 수십 송이를 진열하고 제철 진미로 .. 2023. 4. 20.

티스토리툴바